"可怜此地无车马喧"的意思是这个地方很偏远，没有车马经过，非常安静，也可能暗示这个地方人烟稀少，空旷荒凉。

这句话出自于唐代白居易的《赋得古原草送别》一诗，描写了他离开京城，向着边远之地出发的情景。诗中，"此地"指的是草原之地，白居易用"可怜"来形容这个地方的寂静、萧条，蕴含着离愁别绪和思乡之情。这句话也常被用来形容一个地方缺乏喧闹或人烟较少的环境，或者形容一个人广袤空灵的精神世界。

可怜此地无车马喧的可怜是什么意思 扩展

谢邀。我来回答此问题。可怜此地无车马喧的可怜是可惜的意思。整句的意思是可惜的是，这么好的花却无人来观赏。出自（宋）朱熹/ 《题张十一旅舍三咏榴花》。

可怜此地无车马喧的可怜是什么意思 扩展

“可怜”一词存在古今异义问题。

今义一般指值得怜悯。古义宽泛，还包括：惹人喜爱；令人惋惜等。

这里的“可怜”意义是“令人惋惜”，可翻译为“可惜”。